Slow Loop Bahasa Indonesia

Ketika Hiyori – seorang gadis muda yang almarhum ayahnya mengajarinya kesenangan memancing – pergi ke laut untuk beberapa waktu sendirian, dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan bertemu dengan gadis lain di sana. Setelah beberapa saat, gadis ini – bernama Koharu – dan akhirnya dia memancing dan memasak bersama, dan mereka pun sedikit mengenal satu sama lain. Selama waktu singkat mereka bersama, Koharu mengetahui bahwa alasan Hiyori pergi ke laut hari itu adalah karena dia ragu-ragu untuk bertemu dengan keluarga tiri barunya pada malam yang sama. Tapi kebetulan sekali! Koharu juga akan bertemu keluarga barunya malam ini! “Tidak. Ini tidak mungkin kebetulan …” Ikuti kedua ‘bersaudara’ ini dan kehidupan baru mereka bersama!